Prevod od "nisi u nevolji" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisi u nevolji" u rečenicama:

Reci mi da nisi u nevolji.
Diga que não está com problemas, Sam.
G-ðice Hjuston, ti nisi u nevolji, ti izazivaš nevolju.
Huston, você não está em perigo, você causa os perigos.
Ne brini, nisi u nevolji David.
Não se preocupe. você não está numa enrrascada, David.
Da, ali sada nisi u nevolji.
Mas você não tem um problema.
Slušaj, nisi u nevolji, zar ne?
Ouçe, você não está em apuros, não é?
Džej Džej, nisi u nevolji, jasno?
J.J, você não está em problemas, certo?
Neæe reæi da si nešto ukrao i nisi u nevolji.
Ele não vai dizer que você o roubou e você não está encrencado.
Nisi u nevolji Max, samo mi treba malo pomoæi.
Não está em apuros, Max. Só precisamos saber um pouco do passado.
Nisi u nevolji, ali si struènjak u oblasti za koju sam... zainteresovan.
Não está em apuros... Mas é especialista no ramo em que estou interessado.
Rekao sam ti, nisi u nevolji.
Falei a você, não está em apuros.
U redu je Deirdre, nisi u nevolji.
Tudo bem, você não vai ter nenhum problema.
Ne, ne brini, ne brini, nisi u nevolji.
Não se preocupe, você não está com problemas.
Ti nisi u nevolji Ðina, ti si jebena nevolja.
Não está em apuros, está ferrada.
Nisi u nevolji, samo mi odgovori na pitanja. Zaboravite na nju.
Sem problemas, só responda as perguntas.
U redu je, nisi u nevolji.
Está tudo bem, você não está encrencada.
Ako nisi u nevolji, ne radiš posao.
Se não está encrencada, não trabalha direito.
Tom, kaži mi istinu, nisi u nevolji.
Tom, diga-me a verdade. Você não ficará em apuros.
Sally... Važno je da razumiješ kako nisi u nevolji.
Sally..... é muito importante que você entenda que você não é em qualquer tipo de problema.
U redu je, nisi u nevolji. Želimo da razgovaramo.
O desejo maternal foi completo, mas ela queria mais.
Vrati se kuæi, ti nisi u nevolji.
Venha para casa, os problemas acabaram.
Nisi u nevolji jer si malog seronju udario u lice.
Você não ficou em apuros por dar na cara desse garoto.
Samo hoæu da se uverim da nisi u nevolji.
O quê? Só estou me certificando que você não tenha problemas.
Sve je u redu, nisi u nevolji.
Está tudo certo. Você não está em apuros.
Nisi u nevolji, ali tvoj šef i njegovi prijatelji bi mogli da budu.
Você não está em apuros nem nada. Talvez o seu chefe e os amigos dele estejam.
Nisi u nevolji zato što si pobegla, ako to misliš, Ajvi.
Não está em apuros por fugir, se é isso que você pensa, Ivy.
Ovde dole nisi u nevolji, tako da ne vidim razlog zašto ga ne bi sklonio od sebe na neko vreme... ako možeš.
Você não corre perigo aqui, então não vai fazer mal esquecê-la um pouco, se você puder.
1.1578140258789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?